Наш бесплатный курс английского подошел к концу, но только чтобы взять перерыв на летнее время. В сентябре или даже в августе он начнется снова, только уже с новой программой.
Самое интересное, что эти курсы можно посещать до бесконечности: мне рассказывали об иммигрантах, которые приходили по 3 года подряд. Не знаю, сколько я буду их посещать, наверное, до тех пор, пока смогу получать от них какую-то пользу.
А пока мне еще учиться и учиться. Новая программа будет составлена с учетом наших пожеланий к материалу, так что следующий курс обещает быть еще более интересным.
Хотелось бы выразить благодарность Carol Ann и Andrea за их старания.
Кстати, я сейчас почти каждый день смотрю фильмы на английском. Хорошие ресурсы уже почти исчерпались, может кто-нибудь подскажет парочку хороших «муви».
I want to say that Matrix has a very nice and understandable dialogue. that’s one of the first movies i’ve seen without russian translation. (not sure if that type of movies is something you like though). another thing i recommend (that’s what i did) is read books (i read those romance novels). at first i looked up words i didn’t know but then i gave up and tried to figure out what was going on from the contents. definitely helped
Thanks for advice. Usually I understand about 70% of all dialogues in each movie without subtitles. So I just need to practice more and more to increase this %. I also try to read the local newspapers.
I think you have a large amount of «work» 🙂
http://www.imdb.com/search/title?num_votes=5000,&sort=user_rating,desc&title_type=tv_series
Отлично, спасибо!
ororo.tv очень удобный ресурс, есть субтитры, если нужно,можно замедлить темп речи, при поднесении мыши к слову выдает перевод и транскрипт. Хороший выбор фильмов и сериалов. Но есть ограничения по бесплатному просмотру в день.
Еще хороший источник — ted.com сборник мини-стендапов — 20-30 мин на различные темы от юмора до политики. с субтитрами по желанию
Спасибо большое, обязательно загляну на эти ресурсы
Where did you get this certificate? Carol Ann?I didn’t know that I can get one
Yes, Carol Ann. Actually, she gave this certificate only for students, who attended more than a half of all lessons. Not everyone got it.