Канадский букет

У нас с любимым мужем сегодня годовщина бракосочетания, но пост будет не о всех прелестях брака, а об особенностях канадского букета

Те, кто хорошо знают Рому, удивились бы как его имя появилось в одном предложении со словом «букет» — тем не менее, чудо свершилось, и я сегодня стала счастливой обладательницей букета с 6ю замечательными красными розами! Да, именно с шестью! Ну что, все вздрогнули от удивления? И, поверьте, я не одна такая: мне уже приходилось слышать негодование удивленных иммигрантов женского пола, получавших в подарок букеты с четным количеством цветов, которое в наших краях допустимо только в качестве знака внимания к умершему человеку.

Но мы как-никак теперь резиденты Канады, а здесь четное число никакого отношения к трауру не имеет. Более того, в цветочных композициях и букетах четное количество цветов используют даже чаще, чем нечетное. А значит остается лишь сделать выбор в этом маленьком культурном отличии: перенимать канадские традиции или лезть в чужой монастырь со своим уставом.

Те, кто хорошо знают меня, совсем бы не удивились, узнав, что я и не подумала разделять букет на 5+1, как может быть сделала в Украине, и со здоровым чувством цинизма поставила все шесть роз в одну вазу. Шесть роз меня радуют ничуть не меньше, чем пять или семь ))

 

 

Comments ( 3 )

  1. ReplyRick

    Happy Anniversary. / New Year. Many times in Canada you will see In Lieu of Flowers when someone passes away. so you would give $$ to the charity of their choice / reason or death. For the amount you would have spent on flowers.

    • ReplyRepo4ka

      Thank you! Very interesting. Do usually people bring cheques for the charity instead of flowers on funeral?

  2. ReplyRick

    They don't bring flowers. or cheques. They just donate to the charities. however they wish. when you get old enough to read the obituaries. you will see this.

Добавить комментарий