A busy day

Busy day

7 января 2014…

Как вы уже знаете, дорогие читатели, сегодня утром нас ждал тест на знание ПДД (правил дорожного движения), для сдачи которого мы отправились в Винклер. Думаю, эта тема будет полезной для потенциальных жителей Манитобы, поэтому остановлюсь на ней подробнее.

Knowledge test

Как и где можно записаться на этот тест в Мордене, я писала в прошлом посте «ЗИМА ПО КАНАДСКИ«, а сейчас уделю внимание подготовке к этому важному шагу на пути получения манитобских прав. Мы готовились дня три — четыре с большими перерывами, но здесь все индивидуально: кому-то хватает и одного дня, а кто-то неделю осваивает материал.

Наша схема подготовки выглядела следующим образом: сначала читаем правила (Handbook), потом тренируемся на «квизах» (quiz = своего рода имитация теста, только дается не 30, а 20-25 вопросов с 4ю вариантами ответа).

Вот все необходимые ссылки:

Handbook для 5й категории водительских прав (легковые автомобили) в PDF — формате.

http://roma-nata.blogspot.ca/2013/12/blog-post.html#comment-form — советую почитать еще этот весьма полезный пост неизвестного мне блога манитобцев

Тесты (квизы) мы нашли в трех вариантах:

1. http://www.drivingtest.ca/how-to-get-a-drivers-license-in-manitoba/ — 6 тестов с картинками

2. http://apps.mpi.mb.ca/dr_quiz/StartDrivingQuiz.asp?L=E — тесты на официальном сайте MPI

3. http://drivingtests101.com/Canada/Manitoba — очень удобное приложение, которое мы закачали на IPad (есть вариант установки и на ОС «Андроид») и совмещали прохождение тестов с чем-то полезным: прочитала вопрос, ответила, перевернула блинчик на сковородке… и муж сыт, и к экзамену готовлюсь.

Естественно, было любопытно узнать, какой из этих вариантов наиболее соответствует формулировке вопросов на реальном экзамене. Сразу скажу, что кроме знаков, вы не найдете дословного совпадения. Кроме того, в тренировочных тестах есть много вопросов со следующими вариантами ответов: 1, 2, ни один из них, оба. А на экзамене мне не попалось ни одного вопроса подобного вида. Поэтому готовиться лучше по всем «квизам», а во время сдачи теста следует придерживаться тактике, о которой я расскажу ниже.

На экзамен нужно приехать в MPI за 15 минут до экзамена с бумагами, которые накануне выдала страховая во время записи на тест… и все — не нужны ни паспорта, ни права. Тяните билетик с номером и ждете своей очереди. При регистрации Вам сообщают, что от следующего этапа получения водительских прав Вас отделяют 30 вопросов, при ответе на которые допускается 6 ошибок. И тут внимание: пропускать непонятные вопросы можно в любом количестве, но когда они вернутся к Вам снова, Вы будете обязаны на них ответить. В связи с этим, в наших головах одновременно возникла идея тактики боя: сначала мы отвечаем на вопросы, в которых на 100% уверены (знаки, разметка и т.д.), а все остальные пропускаем, потом, когда пойдет второй круг, уже придется отвечать на то, что есть, но зато у нас уже большая часть правильных ответов набрана за счет легких вопросов.

Попробую еще так объяснить принцип экзамена: каждому потенциальному владельцу прав дается порядка 50 вопросов (знаки + правила), когда они заканчиваются и если при этом не набралось 30 ответов (половину пропустили), они идут по второму кругу, до конца которого уже не дойдешь, поскольку придется отвечать на каждый вопрос.

На весь экзамен дается полчаса, но мы с Ромой справились быстрее.

Еще один вопрос, который стоял перед нами, на каком языке сдавать экзамены: на русском или английском. Мы отдали предпочтение английскому, хотя не все в правилах было понятно, кое-что приходилось переводить. Но под конец подготовки я уже знала ответы на многие вопросы, даже не задумываясь об их смысле, просто видела знакомые слова и вспоминала. Хотя первоначально вся Handbook была прочитана со словарем, переводилось каждое непонятное слово — все-таки правила надо знать, а не только сдать.

После успешного завершения теста (как Вы поняли, тест мы таки сдали) на сенсорном экране появляется надпись: You Passed… Я на радостях нажала на END и даже не посмотрела с каким результатом сдала. Рома предварительно зашел в Review и посмотрел, что допустил 2 ошибки.

Следующий этап — проверка зрения с помощью незнакомого мне метода: смотришь в какой-то бинокль и называешь мельчайшие цифры, цвета, с какой стороны происходят вспышки.

В итоге записываешься на сдачу практического теста, т.е. вождения (удовольствие стоит по 30$ с человека). Вот чего я реально боюсь, так это его. Рома записался на 27 января, а я на 3 февраля. Будем тренироваться всякие там развороты в три точки, параллельные парковки и прочее.

Еще мы узнали, как быть в случае кратковременного возвращения на Украину и необходимости использования наших украинских прав. В MPI нам ответили, что за 2-3 недели до отлета мы должны подойти к ним с авиабилетами и обменять наши манитобские права на украинские. По возвращению в Канаду, наши местные права будут нас ждать в сейфе и мы их сможем поменять обратно.

 

MPI в Винклере

MPI в Винклере

Shopping

Раз мы уже оказались в Винклере «по делам», то решили забить наш весьма опустевший холодильник на неделю-две. Времени до начала Роминой работы оставалось немного, поэтому мы только заглянули в Thrift Shop, где приобрели коньки для Ромы за 4$ (теперь ищем мне) и отправились в Superstore.

Здесь понабирали всякой еды, включая большое количество экзотических фруктов по уценке: вид у них вполне симпатичный, но они уже мягкие, так что долго не пролежат, зато у нас теперь день начинается с фруктовой тарелки. Продуктов накупили если не на две, то на полторы недели точно, что-то еще и впрок останется.

 

Фрукты из "Superstore"

Фрукты из «Superstore»

 

Кроме того, мне очень нравятся их построждественские не то чтобы распродажи, а реальные ликвидации товаров. В том же Superstore распродавали посуду и элементы декора с рождественской символикой по ценам от 10 канадских копеек до доллара. Очень странно, что их не спрятали на складе, а в следующем году достали бы и опять продавали, наши магазины, по крайней мере, так и делают. Этого симпатичного Деда Мороза мне удалось купить за 10 центов, дешевле чем на секонде. Жестяная коробочка рядом — 50 копеек. Еще 4 глубокие тарелки обошлись по 25 копеек за штуку.

 

Товары из "Superstore"

Товары из «Superstore»

 

У нас случился самый большой чек на покупку продовольственных товаров за целый месяц, и то виной всему подарок от магазина за покупку от 175$ (два больших контейнера для хранения чего-то там и пять маленьких). У нас получилось 168$, и на кассе мне уже пришлось импровизировать, чтобы добить чек до нужной суммы. Кстати, кассир мне не советовала это сделать, что очень странно, по сравнению с нашими магазинами. Я просто увидела покупателя с подарками впереди меня и вспомнила, что читала о них во флаере.

English

А вечером меня ждали первые курсы английского, они бесплатные и проходят два раза в неделю по два часа, в вечернее время в Regional Connections. Из записанных 13ти студентов, пришло всего трое, но нам, понятное дело, было неплохо. Весь урок структурирован весьма условно: много времени уделяется общению на житейские темы, но какая разница, если это общение происходит на английском. Уровень у нас троих был плюс/минус одинаковый — где-то по 6 IELTS, я так думаю. Мне пока труднее всех говорить, т.к. нет такой практики, как у моих коллег, проживающих в Канаде намного дольше.

Так вот, за чашкой вкусного чая сидишь себе общаешься. Потом дело доходит до упражнений: нам дали темы, включили диктофон и оставили самих импровизировать беседу. По возвращению преподаватель послушала запись и попросила «сыграть» заново на другую тему, но включить в диалоги idioms, phrasal verbs и т.д. Под конец нас ждало чтение легкого текста и после каждой небольшой главы Андреа (так зовут преподавателя) задавала вопросы по тексту, чтобы понять наше понимание. Что мне понравилось, так это то, что она исправляет произношение слов в случае хотя бы грубых нарушений (ударение не туда, не та буква и т.д.). Так что буду стараться ходить на курсы и не пропускать.

 

Курсы английского

Курсы английского

 

Домой я пришла уже в начале десятого вечера, а через два часа уже и Рома с работы вернулся — день у нас оказался очень насыщенным.

 

 

Comments ( 15 )

  1. ReplyUriR

    Кстати, книжка правил дорожного движения есть и на русском языке, сорри, не знаю как сделать здесь атачмент :) ну и перед роад тестом советую все таки вызать хоть один урок с местным водителем, который покажет все мелочи. Кстати, жена моя сдала сегодня с первого раза, а вот я только со второго! :)

    • ReplyRepo4ka

      Поздравляю жену - она молодец. У меня муж гораздо лучше водит, а у меня очень мало опыта. Так он пойдет сдаваться первым, а уже после него я. Наверное, таки придется брать уроки, по крайней мере, для меня. Про книжку на русском забыла написать. Я знаю про ее существование, но решила все делать на английском, даже для развития языка полезно - столько новых слов узнала ))

  2. Reply>kz

    Если вы умеете водить машину,то не тратьте деньги на всяких инструкторов-пустая трата, соблюдайте все знаки и скоростной режим, при маневрах ориентируйтесь не только на зеркала, но и головой вертите,ну и поворотники включать не забывайте. На перекрестках со знаком 4 way stop, обязательно смотрите по сторонам после остановки, и пусть вы хоть сто раз уверены что там нет машин инструктор должен это увидеть. Столбики для параллельной парковки стоят на дороге рядом с mpi, там можете по тренироваться в будний день

    • ReplyRepo4ka

      Я плохо вожу машину, поэтому не уверена в своих силах. С поворотниками и Stop 4way проблем нет, а вот головой все время вертеть забываю. А тут, судя по правилам, ей вертеть надо постоянно. Кстати, мы вчера объехали по кругу весь MPI в Винклере, вплоть до стоянки Долараммы в поисках столбиков для парковки, так ничего и не нашли, с какой они стороны, может детальнее объясните?

      • Reply>kz

        Если стоять лицом ко входу в здание то столбики (железные арматурины с флажками) располагаются на дороге с правой стороны, но их выставляют в будний день в рабочие часы,т.е. когда кто-либо сдает тест на вождение

  3. ReplyBelkaAnn

    Поздравляю с успешной сдачей теории, пусть и вождение вам с мужем дастся так же легко!

  4. ReplyДеревенщина

    Поздравляю с успешной сдачей первой части экзамена! Так держать!

  5. ReplyMishlen

    Аня поздравляю с успешной сдачей теории!!! Желаю удачи Вам обоим на road test. Не переживай, все будет ок.

  6. ReplyRepo4ka

    Всем спасибо, будем дальше готовиться!

  7. ReplyКошка

    Удачи на вождении!

  8. Replyoksana

    Поздравляю!!!

  9. ReplyRepo4ka

    Спасибо!

  10. ReplyNata

    Аня, вы по этому адресу сдавали в MPI в Winkler ? 355 Boundary Trail Box 1990 R6W 4B7

  11. ReplyNata

    А вождение где в Мордене сдается (в каком организации)? В BSI?

Добавить комментарий